APPELLO ALLE FOTOGRAFE
candidature@mediterraneofotografia.eu

APPLICATION for women photographers NAPOLI 2016

This call is targeted at women photographers who worked or are currently working, through any photography technique, on Women in the Mediterranean.

The candidates are required to submit a 10 photos portfolio together with a brief presentation of the project and a biography (including personal dates, name, surname, email address, phone and cell phone number, website and the section of the prize they are applying for).
Both the text and the biography shall not exceed 1000 characters, blanks included and films shall be named as following: name_surname_bio &/or text.

Photographs shall be low definition files (2000 pixel Long Edge), and files shall be named as following: name_surname_number (1 of the 10 photos, in the order chosen from the photographer).
Imagine’s captions are to be included in a separate file named as following: name_surname_dida1 (from 1 to 10 according to the order chosen by the photographer).
The candidates will find the email address to which the application shall be submitted on www.mediterraneofotografia.eu, the website related to the contest.
Object of the email must be the following: Candidatura Mediterraneo 2016 NAPOLI: Name Surname.

Deadline for the submission: 20 March 2016.

The winners will be selected from the jury, its members are published on www.mediterraneofotografia.eu on the page related to 2016 edition of “Mediterraneo: fotografie tra terre e mare”(Mediterranean: photographs between land and see).
The decisions of the jury are final.
By the end of March 2016 the results of the selection will be communicated to the winners only. They will receive and will be invited to sign a consent form in order to exhibit their work.
The exhibition of the selected photos will take place in Naples and the event will be published on the website.
The winners will also be informed about the date and location of the opening of the exhibition they will take part to.
The effective number of the exposing photos will be agreed with the project curator.

The photo prints and the support chosen by the photographer – all borne by the participants – shall have a maximum size of 60 cm Long Edge, including the support for the exposition.
The photos shall be hand-delivered or sent (sending costs are also borne by the participants) to the addresses by the date they will get in case of selection of the project.
The Cunto Associazione di Promozione Sociale, the association organizing and promoting the contest, established conventions with national laboratories for printing, technical support and transport to the location of the exhibition and if necessary will be at disposal in regard to any issues that may be raised. The cost of travelling, accommodation and meals are borne by the photographer.

The Participation to the edition 2016 is free of charge.
The participants shall present only projects related to the required topic.

The 2016 Edition of “Mediterraneo: fotografie tra terra e mare” in Naples wish to open up a debate on “women playing an essential role in processes of cultural and social development”. It is an invitation to deepen the value of women in culture, ethic and collective imagination starting from the Mediterranean and Naples through the eye of women photographer looking at women.

****************

APPELLO alla CANDIDATURA di fotografe. NAPOLI 2016

L’invito alla partecipazione è rivolto alle fotografe, che hanno lavorato, con qualsiasi genere della fotografia, sulle Donne nel Mediterraneo.
Le fotografe interessate possono inviare un progetto espositivo di dieci fotografie accompagnato da un testo ed una biografia (che includa anche i dati quali nome cognome email telefono cellulare sito web, sezione a cui si partecipa), entrambe di 1000 battute al massimo, spazi inclusi e devono essere così nominate: nome_cognome_bio &/o testo.
Per le fotografie vengono richiesti file in bassa definizione (lato lungo 2000 pixel) che vanno così così nominati: nome_cognome_numero da 1 a 10 delle fotografie inviate secondo la sequenza scelta dal fotografo. Le didascalie vanno inserite in un file a parte e dovranno essere così nominate: nome_cognome_dida1 (da 1 a 10 secondo la sequenza delle foto scelte). Sul sito legato all’evento, www.mediterraneofotografia.eu, le fotografe interessate potranno trovare le email cui inviare il materiale. Oggetto delle email dovrà essere necessariamente questo: Candidatura Mediterraneo 2016 NAPOLI: Nome Cognome.

Termine ultimo dell’invio del materiale è il 20 marzo 2015.

Un’apposita selezione sarà effettuata, a giudizio insindacabile, dalla giuria dalla giuria la cui composizione è pubblicata su www.mediterraneofotografia.eu alla pagina dell’edizione 2016 di “Mediterraneo: fotografie tra terre e mare”. Entro la fine di marzo 2016 sarà comunicato alle sole fotografe scelte e partecipanti alle esposizioni, l’esito della selezione. I progetti fotografici scelti, saranno distribuiti tra una serie di spazi individuati e segnalati sul sito alla pagina dedicata a Napoli.
Le esposizioni delle fotografe selezionate si terranno a Napoli. Alle fotografe selezionate, insieme alla comunicazione dell’esito della selezione, sarà inviata una liberatoria da sottoscrivere, e sarà data indicazione dello spazio e della data d’inaugurazione dell’esposizione cui parteciperanno a Napoli. Il numero effettivo di fotografie e/o opere da esporre sarà definito in collaborazione con la curatrice.

Le stampe fotografiche e il supporto scelto dalla fotografa – a totale carico della partecipante – dovranno avere la dimensione massima, per il lato lungo, di cm 60, dimensione che include il supporto scelto dalla fotografa stesso. Le fotografie dovranno essere portate a mano o recapitate, sempre a cura della partecipante, agli indirizzi ed entro la data che verranno forniti solo in caso di selezione del progetto. Sono a carico della fotografa le spese di viaggi, vitto e alloggio.
Lo Cunto Associazione di Promozione Sociale, che organizza e promuove l’iniziativa, ha definito convenzioni con alcuni laboratori Nazionali per la stampa, il supporto e il trasporto verso la città, e, per chi ne avesse necessità, ne darà prontamente riferimento su richiesta dei diretti interessati.

La partecipazione all’edizione 2016 è GRATUITA. Le fotografe devono attenersi alla presentazione di progetti legati al tema richiesto.

A Napoli l’edizione 2016 di “Mediterraneo: fotografie tra terre e mare”, avvia una riflessione sul “fattore femminile come componente essenziale nei processi di evoluzione culturale e sociale”. E’ un invito ad approfondire il valore del “fattore femminile” nella cultura, nell’immaginario, nell’etica a partire dal Mediterraneo e da Napoli attraverso lo sguardo delle donne fotografe sulle donne.